为进一步拓宽就业渠道、增加实习实训机会，深化校企合作，促进学院人才培养，2023年3月23日上午9：30，在英国威廉希尔唯一官网合川校区9104会议室举行外语外贸学院与上海文策翻译有限公司访企拓岗实习基地签约仪式。外语外贸学院院长李霓、副院长吴耀熙，翻译系主任彭继明、副教授王宝川及教师代表、上海文策翻译有限公司副总经理李敏、区域代表姜在媛等参加仪式。仪式由副院长吴耀熙主持。

首先，李霓院长对上海文策翻译有限公司李敏经理一行的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢，并对上海文策翻译有限公司与我院建立访企拓岗、实习基地的关系表示赞赏，随后对外语外贸学院进行了详细介绍，并对近期学院工作安排和未来发展规划进行了系统性阐述。她指出，一方面，翻译作为英语类学科，主要仍以英语专业学习为主，同时注重翻译知识、技能和提高学生的综合能力水平，多参加实际工作使外语外贸学子能够更广泛地活跃在各大领域；另一方面，外语外贸学院学子的能力也得到了企业与社会的肯定，这增强了贸院学子的自信，使外语外贸学院更坚定教书育人的目标。随后，上海文策翻译有限公司代表人李敏简单介绍了公司的发展现状与未来公司快速发展的前景，并表示公司业务领域不断扩大，需要大量的优秀人才，非常欢迎外语外贸学院学子的加入，希望与外语外贸学院建立校企合作关系，联合培养人才。

最后，李霓院长和李敏总经理共同为“实践教学基地”揭牌。此次揭牌，不仅为学院学生教学实习实训提供了更多的机会和平台，丰富学院的人才培养体系，进一步拓宽了学生视野，锻炼学生实践能力，学生高质量就业打下了良好的基础，同时也将为企业及社会培养新生力量，提升企业竞争力起到积极作用。